home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Pratique / Internet Pratique 01.iso / pc / PC / Partenaires / Free / floppy / w31 / DISK1 / lisezmoi.txt < prev    next >
Text File  |  1997-04-30  |  32KB  |  652 lines

  1. --------------------------------------------------------------------
  2.               LISEZMOI de Microsoft Internet Explorer 3.01
  3.                        pour Microsoft Windows 3.1
  4.                               Avril 1997            
  5.   --------------------------------------------------------------------
  6.  
  7.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997
  8.  
  9.  
  10. ------------------------------
  11. COMMENT UTILISER CE DOCUMENT ?
  12. ------------------------------
  13.  
  14. Pour consulter ce document α l'Θcran dans le Bloc-notes, agrandissez
  15. la fenΩtre du Bloc-notes.
  16.  
  17. Pour imprimer ce fichier, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans n'importe
  18. quel autre logiciel de traitement de texte, puis cliquez sur 
  19. la commande Imprimer du menu Fichier.
  20.  
  21.  
  22. ------------------
  23. TABLE DES MATI╚RES
  24. ------------------
  25.  
  26. CONFIGURATION SYST╚ME REQUISE
  27.   
  28. INSTALLATION DE MICROSOFT INTERNET EXPLORER
  29.   Installation α partir d'Internet
  30.     Mise α jour α partir des versions 2.01 et 2.1
  31.   Installations en rΘseau local
  32.   ExΘcution α partir d'une installation distante
  33.   Instructions prΘalables α l'utilisation d'un client de messagerie
  34.   Installation d'un modem
  35.   Modification des paramΦtres d'initialisation pour les modems
  36.   Utilisation du NumΘroteur
  37.   Utilisation d'applications d'aide Telnet de tierce-parties
  38.   Installation avec des connexions TCP/IP et des comptes ISP existants    
  39.   CrΘation d'une copie de sauvegarde du logiciel  
  40.   Modification du rΘpertoire d'installation par dΘfaut
  41.  
  42. VM pour JAVA
  43.   Configuration mΘmoire requise
  44.   DΘsactivation de VM pour Java
  45.   ParamΦtres de Java
  46.   Support technique pour VM
  47.   ProblΦmes identifiΘs avec Java sous Windows 3.1
  48.  
  49. PROBL╚MES ET BOGUES IDENTIFI╔S
  50.  
  51.  
  52. -----------
  53. CONFIGURATION SYST╚ME REQUISE
  54. -------------------
  55.  
  56. La prΘsente version du produit s'adresse aux utilisateurs de Microsoft(R) Windows(R)
  57. version 3.1/3.11 et Windows pour Workgroups version 3.1/3.11. Si vous utilisez
  58. Microsoft Windows 95 ou Windows NT(R) 4.0, vous pouvez tΘlΘcharger
  59. une version optimisΘe dΘveloppΘe pour ces plates-formes α partir du site http suivant :
  60.   http://www.microsoft.com/ie_intl/fr/Download
  61.  
  62. Ce programme Θtant au format 16 bits, l'installation de Win32s(R) sur votre
  63. ordinateur n'est pas nΘcessaire.
  64.  
  65. La prΘsente version contient Virtual Machine pour Java(TM) pour Microsoft Windows 3.1.
  66. Elle prend en charge le mΩme ensemble de fonctionnalitΘs que celui disponible sur 
  67. Sun JDK 1.02.
  68.  
  69.  
  70. - Pour exΘcuter uniquement l'explorateur :
  71.   - 4 Mo, 386 requis ; 8 Mo, 386 recommandΘs
  72.  
  73. - Pour exΘcuter l'explorateur et Java VM :
  74.   - 8 Mo, 486 requis ; 12 Mo, 486 recommandΘs
  75.  
  76. - Microsoft Windows, version 3.1 ou 3.11 ou 
  77.   Microsoft Windows pour Workgroups, version 3.1 ou 3.11
  78. - moniteur VGA ou supΘrieur
  79. - souris
  80. - modem 9 600 BPS ou connexion α un rΘseau local
  81.  
  82. Remarque : si vous exΘcutez NT 3.51, vous devez installer le Service Pack 4. 
  83. Dans le cas contraire, la VM montrera des signes d'instabilitΘ.
  84.  
  85. -------------------------------------------
  86. INSTALLATION DE MICROSOFT INTERNET EXPLORER
  87. -------------------------------------------
  88.  
  89. Installation α partir d'Internet
  90. --------------------------------
  91.  
  92. Pour installer Microsoft Internet Explorer α partir d'Internet, 
  93. procΘdez de la maniΦre suivante.
  94.  
  95. Important
  96. Pour la version 40 bits d'Internet Explorer, le nom du fichier tΘlΘchargΘ
  97. est Frful30e.exe. Pour la version 128 bits, vous indiquez le nom du fichier
  98. au moment de son tΘlΘchargement.
  99.  
  100. 1. CrΘez un rΘpertoire temporaire sur votre ordinateur.
  101. 2. Choisissez le tΘlΘchargement de Microsoft Internet Explorer 
  102.    α partir d'Internet et enregistrez le fichier tΘlΘchargΘ dans 
  103.    le rΘpertoire temporaire.
  104. 3. Dans le Gestionnaire de fichiers, exΘcutez le fichier tΘlΘchargΘ pour extraire
  105.    les fichiers du programme.
  106. 4. Lisez les instructions ci-dessous si vous effectuez une installation
  107.    en rΘseau ou avec des connexions TCP/IP existantes.
  108. 5. Dans le Gestionnaire de fichiers, exΘcutez Install.exe. 
  109.    Ce programme installe les fichiers dans le rΘpertoire que vous spΘcifiez.
  110.  
  111.   Remarque :
  112.   Si vous effectuez une mise α jour d'Internet Explorer et que vous 
  113.   choisissez d'installer le programme dans un rΘpertoire diffΘrent de 
  114.   la version prΘcΘdente, veuillez vous rΘfΘrer α la section ½ Mise α jour α partir 
  115.   des versions 2.01 et 2.1 ╗ pour des instructions plus dΘtaillΘes.
  116.  
  117. 6. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer le rΘpertoire temporaire que vous avez crΘΘ.
  118. 7. ExΘcutez Internet Explorer.
  119.  
  120.  
  121. Mise α jour α partir des versions 2.01 et 2.1
  122. Lorsque vous effectuez une mise α jour vers une version plus rΘcente 
  123. d'Internet Explorer, vous pouvez choisir d'installer le programme dans 
  124. le mΩme rΘpertoire que la version prΘcΘdente ou d'Θtablir un rΘpertoire
  125. diffΘrent. En choisissant le premier cas, vos paramΦtres de numΘrotation
  126. et vos connexions seront prΘservΘs. Cependant, si vous choisissez d'Θtablir 
  127. un rΘpertoire diffΘrent, vous devez suivre les Θtapes suivantes pour 
  128. utiliser vos paramΦtres de numΘrotation et vos connexions existants :
  129.  
  130.   1. Si vous installez vers un nouveau rΘpertoire, mais que vous gardez
  131.      votre groupe de programmes, vous devez changer les propriΘtΘs de tous
  132.      les programmes de numΘrotation que vous aviez crΘΘs pour que les 
  133.      paramΦtres de la ligne de commande et du rΘpertoire de travail pointent 
  134.      vers les rΘpertoires appropriΘs. (Remarquez que les propriΘtΘs du programme
  135.      Nouvelle connexion n'ont pas besoin d'Ωtre modifiΘes.) Vous pouvez le faire
  136.      en cliquant sur le programme de connexion, puis dans le menu Fichier 
  137.      sur PropriΘtΘs, et en remplaτant toutes les rΘfΘrences au rΘpertoire 
  138.      existant par le nom du nouveau rΘpertoire. Par exemple, si vous installez
  139.      une mise α jour d'Internet Explorer vers un nouveau rΘpertoire 
  140.      NOUVREP, les changements suivants seront nΘcessaires :
  141.  
  142.     Ligne de commande : C:\IEXPLORE\iedial.exe C:\IEXPLORE\CON000.CON
  143.     RΘpertoire de travail : C:\IEXPLORE
  144.  
  145.     TransformΘs en :
  146.  
  147.     Ligne de commande : C:\NOUVREP\iedial.exe C:\NOUVREP\CON000.CON
  148.     RΘpertoire de travail : C:\NOUVREP
  149.  
  150.   2. Avec le Gestionnaire de fichiers, copiez tous les fichiers portant 
  151.      l'extension .con du rΘpertoire prΘcΘdent vers le nouveau rΘpertoire crΘΘ.
  152.  
  153.   3. Si, durant la mise α jour, vous choisissez d'utiliser un nouveau 
  154.      groupe de programmes, rΘpΘtez l'Θtape 2 et copiez les ΘlΘments de l'ancien
  155.      programme de numΘrotation vers le nouveau groupe de programmes. RΘpΘtez
  156.      l'Θtape 1 pour changer les paramΦtres de la ligne de commande et du
  157.      rΘpertoire de travail.
  158.  
  159.  
  160. Installations en rΘseau local
  161. -----------------------------
  162.  
  163. Si vous avez dΘjα accΦs α Internet par l'intermΘdiaire de votre rΘseau local, 
  164. vous pouvez utiliser Microsoft Internet Explorer pour explorer l'Internet. 
  165. (Si vous n'Ωtes pas certain d'y avoir accΦs, consultez l'administrateur 
  166. de votre rΘseau.)
  167.  
  168. Si vous disposez des accΦs appropriΘs, l'administrateur de votre rΘseau local
  169. doit vous fournir les serveurs proxy auxquels vous pouvez Θgalement accΘder, 
  170. α condition que ceux-ci soient conformes au CERN.
  171.  
  172. Pour installer Internet Explorer, procΘdez comme suit :
  173.  
  174. - VΘrifiez que le protocole TCP/IP est installΘ.
  175. - Choisissez l'option d'installation PersonnalisΘe et vΘrifiez que 
  176.   la case α cocher Pile TCP/IP et numΘroteur n'est pas activΘe.
  177.  
  178. Les serveurs proxy peuvent Θgalement Ωtre utilisΘs, α condition qu'ils
  179. soient compatibles CERN.
  180.  
  181. Pour activer l'utilisation d'un serveur proxy
  182.  
  183. 1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Options.
  184. 2. Sous l'onglet Connexion, activez la case α cocher Connexion par un serveur proxy,
  185.    puis cliquez sur le bouton ParamΦtres.
  186. 3. Dans la boεte de dialogue ParamΦtres Proxy, tapez l'adresse de votre serveur proxy
  187.    et modifiez, si nΘcessaire, les autres paramΦtres.
  188.  
  189.  
  190. ExΘcution α partir d'une installation distante
  191. ----------------------------------------------
  192.  
  193. Si vous exΘcutez Internet Explorer sur une station de travail sans disque :
  194.  
  195. 1. Installez Internet Explorer sur le serveur.
  196. 2. Copiez le fichier Iexplore.ini dans le rΘpertoire Windows de l'ordinateur client.
  197.  
  198.  
  199. Si vous partagez une installation distante α partir d'un ordinateur client exΘcutant 
  200. Windows 3.1 :
  201.  
  202. 1. Les fichiers suivants doivent se trouver dans le rΘpertoire Windows\System de
  203.    l'ordinateur client :
  204.  
  205.      Comctlie.dll
  206.      Vscrpt16.dll
  207.      Jscrpt16.dll
  208.      Secur16.dll
  209.      Security.dll
  210.      Msapsp16.dll
  211.      Msnssp.dll 
  212.      Signin16.hlp
  213.      Msnath16.hlp
  214.  
  215.    ainsi que les fichiers RealAudio suivants (facultatif) :
  216.  
  217.      Ragui16.dll
  218.      Ra16.dll
  219.      Ract14_4.dll
  220.      Ra3228_8.dll
  221.      Pnloader.dll
  222.  
  223. 2. OLE version 2.03 ou ultΘrieure doit Ωtre installΘe sur l'ordinateur client.
  224.    La copie des fichiers OLE ne mettra pas α jour correctement le systΦme.
  225. 3. Le fichier Iexplore.ini doit se trouver sur l'ordinateur client.
  226. 4. Le contenu du fichier Iexplore.ini doit Ωtre modifiΘ pour Ωtre adaptΘ 
  227.    α l'emplacement souhaitΘ des fichiers favoris, des fichiers d'aide,
  228.    des cookies et des autres URL indiquΘes ici.
  229.  
  230.  
  231. Instructions prΘalables α l'utilisation du client de messagerie
  232. ------------------------------
  233.  
  234. Ce logiciel contient la premiΦre version d'Internet Mail pour Windows 3.1.
  235. Internet Mail vous permet de recevoir et d'envoyer du courrier via Internet.
  236. Pour utiliser Internet Mail, vous devez disposer d'un compte de messagerie 
  237. Θlectronique.
  238.  
  239. Si vous n'avez pas utilisΘ l'Assistant de connexion Internet pour configurer 
  240. Internet Mail, vous devez le configurer avant de pouvoir l'utiliser. Si cette 
  241. configuration n'a pas ΘtΘ effectuΘe, vous devez fournir les informations suivantes :
  242.   - Noms des serveurs rΘseau utilisΘs pour envoyer et 
  243.     recevoir votre courrier (nom de vos serveurs POP3 et SMTP)
  244.   - Nom de connexion et mot de passe pour le serveur qui vous remet
  245.     votre courrier
  246.   - Adresse de messagerie Θlectronique
  247. Si vous n'Ωtes pas en mesure de fournir ces informations, contactez l'administrateur 
  248. de votre systΦme ou votre fournisseur de services Internet pour obtenir de l'aide.
  249.  
  250.  
  251. Installation d'un modem 
  252. -----------------------
  253.  
  254. Avant de procΘder α l'installation, vΘrifiez que votre modem est activΘ
  255. et correctement connectΘ. Le programme d'installation va essayer de le dΘtecter et de 
  256. le configurer. Si le modem est dΘtectΘ, mais que le type exact 
  257. est inconnu, vous devez alors le sΘlectionner manuellement dans la liste 
  258. des modems pris en charge.
  259.  
  260. Si le modem n'est pas dΘtectΘ, ou que vous activez la case α cocher Ne pas dΘtecter
  261. mon modem, vous pouvez le sΘlectionner manuellement.
  262. Cependant, la vitesse de connexion maximale utilisΘe par dΘfaut sera de 9 600 bauds. 
  263. Vous devrez donc sΘlectionner manuellement la vitesse de connexion 
  264. correspondant aux capacitΘs de votre modem, afin d'obtenir une vitesse 
  265. maximale.
  266.  
  267.  
  268. Modification des paramΦtres d'initialisation pour les modems
  269. ------------------------------------------------------------
  270.  
  271. Si vous utilisez un systΦme de numΘrotation ou un matΘriel plus ancien ou bien si vous 
  272. installez un modem ½ gΘnΘrique ╗, les paramΦtres d'initialisation du modem ne seront
  273. peut-Ωtre pas adΘquats. Si vous rencontrez des problΦmes avec le modem, modifiez le 
  274. fichier Modems2.ini afin de changer les paramΦtres d'initialisation.  
  275. Utilisez le Bloc-notes ou un autre Θditeur de texte pour ouvrir ce fichier et,
  276. dans la section Modem, localisez votre modem et modifiez la ligne InitString, si nΘcessaire.
  277.  
  278.  
  279. Utilisation du NumΘroteur
  280. -------------------------
  281.  
  282. Cette version d'Internet Explorer prend Θgalement en charge les scripts de numΘrotation.
  283. IEscript.exe est situΘ dans le rΘpertoire o∙ vous avez installΘ 
  284. Internet Explorer. Ce programme vous permet d'associer un script avec
  285. une connexion. Pour dΘmarrer le programme, choisissez ExΘcuter dans le menu
  286. Fichier du Gestionnaire de programmes.
  287.  
  288. Pour utiliser le NumΘroteur avec un PBX qui n'a pas de signal
  289. d'appel, vous devez modifier la ligne DialString dans la section Dial-In Configuration
  290. du fichier Shivappp.ini pour pouvoir numΘroter.
  291. Par exemple, la commande X3 sera insΘrΘe entre les entrΘes ½ AT ╗ et ½ D ╗ 
  292. de la maniΦre suivante :
  293.  
  294.   [Dial-In Configuration]
  295.   DialString=ATX3D
  296.  
  297. Remarquez que l'ajout de la commande X3 affecte tous les endroits et ne
  298. fonctionne correctement qu'avec les modems compatibles Hayes.
  299.  
  300. Pour accΘder α une ligne extΘrieure, vous devez ajouter un caractΦre de 
  301. pause (un ½ W ╗ ou une virgule) aprΦs le numΘro d'accΦs extΘrieur afin 
  302. qu'une pause se produise avant la numΘrotation. Pour indiquer 
  303. ce paramΦtre, cliquez sur l'onglet Mes lieux d'appel. Dans la zone 
  304. Pour accΘder α une ligne externe, numΘrotez d'abord, tapez le numΘro 
  305. d'accΦs extΘrieur suivi d'un ½ W ╗ ou d'une virgule. Par exemple, si le 
  306. chiffre requis pour obtenir une ligne extΘrieure est le ½ 9 ╗, tapez la 
  307. ligne suivante dans la zone :
  308.  
  309.       9W
  310.  
  311.    - ou -
  312.  
  313.    9,
  314.  
  315.  
  316.      Si vous disposez d'autres logiciels de gestion de rΘseau ou d'accΦs α Internet 
  317.      sur votre systΦme (plusieurs fichiers Winsock.dll)
  318.  
  319. Si vous avez installΘ le programme de numΘrotation fourni avec Internet Explorer 
  320. et qu'un autre NumΘroteur TCP ou logiciel de gestion de rΘseau (Winsock.dll) 
  321. existe dΘjα sur votre ordinateur, Internet Explorer choisit alors ces versions
  322. Winsock. Il s'agit ici d'une modification apportΘe par rapport aux versions 
  323. prΘcΘdentes d'Internet Explorer. 
  324.  
  325. Si les autres versions de Winsock.dll ne vous sont pas nΘcessaires, vous devez 
  326. supprimer ou renommer l'ensemble des fichiers portant ce nom, └ L'EXCEPTION de ceux 
  327. figurant dans le rΘpertoire d'installation d'Internet Explorer, afin que le 
  328. NumΘroteur puisse fonctionner.
  329.  
  330. Si vous ne souhaitez ni supprimer ni dΘsactiver votre logiciel de gestion de rΘseau, 
  331. mais que vous souhaitez utiliser le NumΘroteur, dΘmarrez-le avant Internet
  332. Explorer afin de charger la version appropriΘe de Winsock. Dans ce cas, pour utiliser 
  333. les autres logiciels, vous devez fermer le NumΘroteur, puis dΘmarrer l'explorateur.
  334.  
  335.  
  336. Utilisation d'applications d'aide Telnet de tierce-parties
  337. ----------------------------------------------------------
  338.  
  339. Pour configurer Internet Explorer pour l'utilisation d'applications d'aide 
  340. Telnet, ouvrez Iexplore.ini et localisez la section [Helpers]. Supprimez le
  341. point-virgule devant la ligne telnet=, puis tapez le chemin vers 
  342. l'application telnet. Par exemple :
  343.  
  344. [Helpers]
  345. telnet=c:windows\telnet.exe %s
  346.  
  347.  
  348. Installation avec des connexions TCP/IP et des comptes ISP existants
  349. --------------------------------------------------------------------
  350.  
  351. Microsoft Internet Explorer a ΘtΘ installΘ et testΘ avec plusieurs des
  352. produits d'accΦs α Internet les plus couramment utilisΘs. 
  353. Si la configuration est correcte, vous devriez pouvoir utiliser le
  354. protocole TCP/IP et le NumΘroteur (via Winsock.dll), fournis avec ces
  355. produits pour la connexion α votre fournisseur de services Internet. 
  356. Il n'est pas nΘcessaire d'installer le NumΘroteur et la pile TCP/IP 
  357. fournis avec Internet Explorer.
  358.  
  359. Il suffit en gΘnΘral de configurer la commande PATH dans votre fichier
  360. Autoexec.bat afin que Microsoft Internet Explorer trouve le
  361. fichier Winsock.dll actuellement utilisΘ pour la connexion 
  362. α Internet. └ titre d'exemple, si votre fichier Winsock.dll est situΘ dans
  363. le rΘpertoire C:\Connect, ajoutez une ligne sous votre commande PATH 
  364. actuelle, selon le format suivant :
  365.   PATH=%PATH%;C:\CONNECT
  366.  
  367. Si vous avez de nombreux fichiers Winsock.dll, assurez-vous que le fichier
  368. Winsock que vous avez choisi est le premier dans la commande PATH ou 
  369. qu'il est situΘ dans le rΘpertoire de votre explorateur Internet. Consultez 
  370. Θgalement la section ½ Si vous disposez d'autres logiciels de gestion de 
  371. rΘseau ou d'accΦs α Internet sur votre systΦme (plusieurs fichiers Winsock.dll) ╗, 
  372. plus haut dans le prΘsent document.
  373.  
  374. Les procΘdures suivantes permettent d'installer Microsoft Internet Explorer 
  375. en plus de certains produits courants d'accΦs α Internet. D'autres produits sont
  376. Θgalement disponibles, tels que FTP Software, Network TeleSystems et le 
  377. shareware de Trumpet Software (http://www.trumpet.com.au/wsk/winsock.htm).
  378.  
  379.  
  380.    Internet Chameleon 4.5
  381.    ----------------------
  382.  
  383. 1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le rΘpertoire suggΘrΘ par 
  384.    dΘfaut (C:\Iexplore).
  385. 2. VΘrifiez que le rΘpertoire Internet Chameleon est inclus dans votre chemin
  386.    d'accΦs. 
  387.    Si tel n'est pas le cas, ajoutez-le α l'instruction PATH dans votre
  388.    fichier Autoexec.bat et redΘmarrez l'ordinateur.
  389. 3. ExΘcutez le programme de numΘrotation d'Internet Chameleon (en 
  390.    sΘlectionnant l'ic⌠ne PersonnalisΘe).
  391. 4. SΘlectionnez la ligne correspondant α votre fournisseur de services
  392.    Internet actuel et vΘrifiez que la commande Appel α la demande dans le 
  393.    menu Install est cochΘe. Cela permet d'exΘcuter le NumΘroteur lorsque
  394.    Internet Explorer essaie de se connecter α Internet.
  395. 5. DΘmarrez Internet Explorer en double-cliquant sur l'ic⌠ne Internet 
  396.    Explorer dans le groupe de programmes Microsoft Internet Explorer du 
  397.    Gestionnaire de programmes.
  398.  
  399.  
  400. Si le NumΘroteur Chameleon est configurΘ en mode d'appel α la demande, une 
  401. connexion α Internet est effectuΘe dΦs que vous entrez une adresse Internet
  402. dans Microsoft Internet Explorer.
  403.  
  404. Si vous n'avez pas configurΘ le NumΘroteur Chameleon en mode d'appel α la
  405. demande, vous devez redΘmarrer le programme avant de dΘmarrer Internet 
  406. Explorer.
  407.  
  408.  
  409.    Netscape Navigator 1.2 Personal Edition
  410.    ---------------------------------------
  411.  
  412. 1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le rΘpertoire qui contient les
  413.    fichiers de Netscape Navigator. └ titre d'exemple, si vous avez installΘ 
  414.    l'explorateur Netscape dans le rΘpertoire par dΘfaut (C:\Netscape), placez 
  415.    les fichiers d'Internet Explorer α ce mΩme endroit.
  416. 2. ExΘcutez Internet Explorer.
  417.  
  418.  
  419.    Autres produits de numΘrotation Internet
  420.    ----------------------------------------
  421.  
  422. 1. └ l'aide de l'option d'installation PersonnalisΘe, installez 
  423.    Microsoft Internet Explorer dans le rΘpertoire par dΘfaut suggΘrΘ,
  424.    sans la pile TCP/IP et le NumΘroteur.
  425. 2. VΘrifiez que le rΘpertoire du NumΘroteur Internet est inclus dans
  426.    votre chemin d'accΦs. 
  427.    Si tel n'est pas le cas, ajoutez-le α l'instruction PATH dans votre
  428.    fichier Autoexec.bat et redΘmarrez l'ordinateur.
  429. 3. ExΘcutez votre programme de numΘrotation Internet existant.
  430. 4. Activez la case α cocher Activer l'appel α la demande (si votre NumΘroteur
  431.    gΦre cette option). 
  432.    Cela permet d'exΘcuter le NumΘroteur lorsque Microsoft Internet 
  433.    Explorer essaie de se connecter α Internet. 
  434. 5. DΘmarrez Internet Explorer en double-cliquant sur l'ic⌠ne Internet 
  435.    Explorer dans le groupe de programmes Microsoft Internet Explorer du 
  436.    Gestionnaire de programmes.
  437.  
  438.  
  439. Si le NumΘroteur est configurΘ en mode d'appel α la demande, une 
  440. connexion α Internet est effectuΘe dΦs que vous entrez une adresse Internet
  441. dans Internet Explorer.
  442.  
  443. Si vous n'avez pas configurΘ le NumΘroteur en mode d'appel α la
  444. demande, vous devez dΘmarrer le programme avant de dΘmarrer Internet 
  445. Explorer.
  446.  
  447.  
  448. CrΘation d'une copie de sauvegarde du logiciel
  449. ----------------------------------------------
  450.  
  451. 1. Vous devez avoir trois disquettes (format 3 1/2 pouces, 1,44 Mo).
  452. 2. AprΦs avoir tΘlΘchargΘ le logiciel et exΘcutΘ le fichier tΘlΘchargΘ (consultez
  453.    la section ½ Installation α partir d'Internet ╗ dΘcrite prΘcΘdemment
  454.    dans ce fichier), votre rΘpertoire temporaire contient tous les fichiers
  455.    nΘcessaires α la crΘation des disquettes.
  456. 3. Copiez le fichier Iew31_3.cab sur la disquette numΘro 3.
  457. 4. Copiez le fichier Iew31_2.cab sur la disquette numΘro 2.
  458. 5. Copiez les fichiers suivants sur la disquette numΘro 1 :
  459.     Files.inf
  460.     Lisezmoi.txt
  461.     Iew31_1.cab
  462.     Install.exe
  463.     Install.lst
  464.     Licence.txt
  465.     Install.bin
  466.     Setup.ini
  467.  
  468.  
  469. Modification du rΘpertoire d'installation par dΘfaut
  470. -------------------------------------------
  471. Le programme d'installation vous permet de modifier le nom du
  472. rΘpertoire d'installation pour Microsoft Internet Explorer. Le 
  473. nom du rΘpertoire par dΘfaut est C:\IExplore. Si vous dΘcidez 
  474. d'installer Microsoft Internet Explorer dans un autre rΘpertoire, 
  475. assurez-vous que le nom du nouveau rΘpertoire ne contient aucun 
  476. caractΦre spΘcial Θtendu ou DBCS (caractΦre codΘ sur deux octets). 
  477. Seuls les caractΦres de la plage infΘrieure du code ASCII peuvent 
  478. Ωtre utilisΘs dans les noms de rΘpertoire d'installation.
  479.  
  480.     
  481. ------------
  482. VM POUR JAVA
  483. ------------
  484.  
  485. Configuration mΘmoire requise
  486. --------------------------------
  487.  
  488. Cette version comprend Virtual Machine pour Java(TM)* pour
  489. Microsoft Windows 3.1. Elle prend en charge le mΩme ensemble de 
  490. fonctionnalitΘs que celui disponible sur Sun JDK 1.02. Au moins 8 Mo 
  491. sont nΘcessaires pour exΘcuter Java.
  492.  
  493. Remarque : si vous exΘcutez NT 3.51, le Service Pack 4 est nΘcessaire. 
  494. Dans le cas contraire, la machine virtuelle montrera des signes d'instabilitΘ.
  495.  
  496. DΘsactivation de VM pour Java
  497. ------------------------------
  498.  
  499. Pour dΘsactiver les applets Java dans Internet Explorer pour des raisons de sΘcuritΘ ou 
  500. autres, effectuez la procΘdure suivante :
  501.  
  502. 1. Cliquez sur le menu Affichage, puis sur Options.
  503. 2. Cliquez sur l'onglet SΘcuritΘ.
  504. 3. DΘsactivez la case α cocher Activer les programmes Java.
  505.  
  506. ParamΦtres de Java
  507. ------------------
  508. Les paramΦtres de VM pour Java figurent dans la section JavaVM du 
  509. fichier Iexplore.ini, lequel est situΘ dans le rΘpertoire Windows. Vous 
  510. pouvez modifier les paramΦtres suivants en utilisant un Θditeur de texte, tel que 
  511. le Bloc-notes, pour ouvrir le fichier.
  512.  
  513.   ClassPath :      RΘpertorie les rΘpertoires permettant de rechercher les classes.
  514.  
  515.                   Si vous souhaitez exΘcuter les applets Java sur votre ordinateur 
  516.                   local, vous pouvez placer l'ensemble des fichiers de classes dans 
  517.                   un fichier dΘcompressΘ Zip et ajouter le chemin d'accΦs complet 
  518.                   de ce fichier dans votre chaεne ClassPath. 
  519.  
  520.                   Par exemple :
  521.  
  522.                   ClassPath=c:\iedir\classes.zip;c:\maclasse\maclasse.zip
  523.  
  524.   DefaultOptions : Options de VM pour Java
  525.  
  526.      mx<nombre>   DΘtermine la taille maximale de la pile Java.
  527.      ms<nombre>   DΘtermine la taille minimale de la pile Java.
  528.      ss<nombre>   DΘtermine la taille de la pile C de la VM.
  529.      oss<nombre>  DΘtermine la taille de la pile Java de la VM.
  530.      verify       VΘrifie toutes les classes lors de la lecture.
  531.      verifyremote VΘrifie les classes en effectuant une lecture sur l'ensemble 
  532.                   du rΘseau (option par dΘfaut).
  533.      noverify     Ne vΘrifie aucune classe.
  534.  
  535. En rΦgle gΘnΘrale, il ne vous est pas nΘcessaire de modifier les paramΦtres 
  536. d'options par dΘfaut. Cependant, si vous rencontrez des problΦmes lors de 
  537. l'exΘcution d'applets importants et complexes (qui comprennent de nombreuses 
  538. classes et nΘcessitent davantage d'espace pile), essayez d'augmenter les 
  539. valeurs des paramΦtres ms et mx. 
  540.  
  541. Les valeurs par dΘfaut des paramΦtres ms et mx sont respectivement 600 Ko et 
  542. 2 048 Ko. Vous pouvez, par exemple, porter la valeur de l'option ms α 800 Ko 
  543. ou la valeur mx α 3 096 Ko. La valeur ms ne doit cependant pas Ωtre supΘrieure 
  544. α la valeur mx. Vous pouvez effectuer cette opΘration lorsque l'exception 
  545. MΘmoire insuffisante s'affiche dans la barre d'Θtat de l'explorateur.
  546.  
  547. *Java est une marque dΘposΘe de Sun Microsystems, Inc.
  548.  
  549.  
  550. Support technique pour VM
  551. ------------------------
  552.  
  553. VM pour Java est pris en charge par le serveur de News Microsoft. Le
  554. groupe de News suivant est dΘdiΘ α la discussion de VM pour Java et 
  555. fournit une prise en charge trΦs importante :
  556.  
  557.      news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.java.win16.all
  558.  
  559. Remarque : pour une discussion gΘnΘrale d'Internet Explorer, utilisez 
  560. le groupe de News suivant :
  561.  
  562.      news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internetexplorer.win3.1x
  563.  
  564. Pour configurer Internet Explorer afin de pouvoir utiliser ce serveur de 
  565. News, effectuez la procΘdure suivante :
  566.  
  567. 1.  Dans Internet Explorer, cliquez sur le menu Affichage, puis sur Options.
  568. 2.  Sous l'onglet Programmes, cliquez sur le bouton News.
  569. 3.  Dans la zone Adresse du serveur de News, tapez :
  570.  
  571.     MSNEWS.MICROSOFT.COM
  572.  
  573. ProblΦmes identifiΘs avec Java sous Windows 3.1
  574. --------------------------------------
  575.  
  576. Java est une technologie multifil 32 bits qui utilise les noms de fichiers longs
  577. respectant la casse et UNICODE. Windows 3.1 ne fournissant pas ces services, 
  578. ils doivent donc Ωtre ΘmulΘs dans la machine virtuelle. En outre, 
  579. les ordinateurs fonctionnant sous Windows 3.1 ont, en rΦgle gΘnΘrale, 
  580. des processeurs plus lents et moins de mΘmoire que celles fonctionnant 
  581. sous Windows 95 ou Windows NT. Des ressources moindres sont donc disponibles 
  582. pour les applications. Par consΘquent, Java fonctionne diffΘremment selon 
  583. l'environnement sur lequel il est installΘ : Windows 3.1, Windows 95 ou 
  584. Windows NT. Deux des sympt⌠mes rencontrΘs lors de l'utilisation d'Internet 
  585. Explorer avec les applets Java sont les suivants:
  586.  
  587. --  Exception MΘmoire insuffisante dans la barre d'Θtat de l'explorateur. Ce 
  588.     message indique que la mΘmoire systΦme est insuffisante. Virtual Machine pour
  589.     Java alloue une mΘmoire limitΘe pour l'exΘcution de Java. Si l'applet Java
  590.     est trop gros, elle utilise toute la mΘmoire disponible sous
  591.     Windows 3.1.
  592. --  Erreurs de protection gΘnΘrale (GPF). Elles peuvent se produire
  593.     lorsque votre systΦme va manquer de ressources USER ou GDI, lesquelles 
  594.     sont limitΘes sous Windows 3.1 et partagΘes par l'ensemble des 
  595.     programmes. Vous pouvez consulter ces GPF dans diffΘrentes
  596.     applications lorsqu'elles se produisent.
  597.  
  598. ProblΦmes identifiΘs de la version 3.01 de Internet Mail
  599. --------------------------------------------
  600.  
  601. 1) Si vous mettez α jour α partir d'une version 2.0 et 2.1 de Microsoft Internet Mail, il se peut    que vous rencontriez des problΦmes d'affichage pour certains caractΦres accentuΘs. La raison     est que Internet Mail pour 3.01 utilise ISO comme caractΦres par dΘfaut et que les versions      2.0 et 2.1 de Internet Mail utilise les caractΦres par dΘfaut Windows.
  602.    Instructions :  une fois que vous avez mis α jour, ne choisissez pas d'importer votre ancien                dossier de courrier. SΘlectionnez le menu Affichage\Langue\Par dΘfaut et                    assurez-vous que vous avez changΘ le jeu de caractΦres par dΘfaut α Windows.                     Quittez Internet Mail. Relancez-le. Vous serez invitΘ α importer votre                           dossier de courrier prΘcΘdent. DΘsormais, si vous importez votre dossier de                      courrier et tous vos messages des versions prΘcΘdentes, ils seront affichΘs                      correctement.
  603.                    Remarque : si vous souhaitez envoyer de nouveaux messages Θlectroniques en                       utilisant les caractΦres ISO, vous devrez changer le menu Affichage\Langue\Par                    dΘfaut et choisir ISO. Si vous souhaitez voir les vieux messages que vous avez                    importΘs, il vous faut resΘlectionner Windows dans le menu                               Affichage\Langue\Par dΘfaut.
  604.  
  605. 2) Si vous recevez un message Θlectronique avec des caractΦres accentuΘs sous Internet Mail 3.01    d'un client Microsoft Internet Mail (version 2.0 ou 2.1), il se peut que vous rencontriez des    problΦmes d'affichage pour certains caractΦres accentuΘs. La raison est que Internet Mail        pour 3.01 utilise ISO comme caractΦres par dΘfaut et que les versions 2.0 et 2.1 de Internet     Mail utilise les caractΦres par dΘfaut Windows.
  606.    Instructions :  AprΦs avoir reτu un message Θlectronique contenant des caractΦres accentuΘs                      d'un client Microsoft Internet Mail (version 2.0 ou 2.1), sΘlectionnez le menu                    Affichage\Langue\Par dΘfaut et assurez-vous que vous avez changΘ le jeu de                       caractΦres par dΘfaut α Windows.
  607.  
  608. 3) Si vous souhaitez envoyer un courrier Θlectronique avec des caractΦres accentuΘs α partir d'un    client Internet Mail, version 3.01 α un client Microsoft Internet Mail (version 2.0 ou 2.1),    vous devez utiliser votre jeu de caractΦres par dΘfaut Windows (vΘrifiez le menu    Affichage\Langue\Par dΘfaut) pour permettre aux utilisateurs de Internet Mail de voir    correctement les caractΦres accentuΘs. La raison est que Internet Mail pour 2.0 et 2.1 utilise    Windows comme caractΦres par dΘfaut.
  609.  
  610. 4) Si vous mettez α jour Microsoft Internet Mail 3.01 α partir d'une version 2.0 et 2.1 de       Microsoft Internet Mail, il se peut que vous rencontriez des problΦmes avec votre mot de passe    POP3.
  611.    Instructions : tapez votre mot de passe POP3 lorsque vous y Ωtes invitΘ au moment de la       connexion.
  612.  
  613. 5) Si vous travaillez sous Windows NT 3.51, la couleur d'arriΦre-plan de la zone
  614.    Police par dΘfaut (sous l'onglet Police de la boεte de dialogue Options d'Internet Mail)
  615.    peut varier. Dans certains cas, cette couleur peut Ωtre trΦs foncΘe, rendant impossible
  616.    la visualisation de la police utilisΘe. Il est cependant possible de changer la police. Si 
  617.    vous redΘmarrez votre ordinateur plusieurs fois, ce problΦme peut Ωtre rΘsolu.
  618.  
  619. ------------------------------
  620. PROBL╚MES ET BOGUES IDENTIFI╔S
  621. ------------------------------
  622.  
  623. * Aucune vidΘo en ligne.
  624. * Aucun raccourci Internet.
  625. * Vous ne pouvez pas ouvrir une autre session d'Internet Explorer en 
  626.   double-cliquant sur un fichier .htm dans le Gestionnaire de fichiers,
  627.   ou en double-cliquant sur l'ic⌠ne Internet Explorer dans le Gestionnaire
  628.   de programmes. Pour ouvrir une nouvelle session d'Internet Explorer, 
  629.   cliquez sur Nouvelle fenΩtre dans le menu Fichier.
  630. * Si des messages vocaux sont en attente sur votre ligne tΘlΘphonique,
  631.   (bips rapides), le NumΘroteur ne parvient pas α composer un numΘro
  632.   externe sur la ligne. Pour rΘsoudre ce problΦme (sur les modems 
  633.   compatibles Hayes uniquement), dΘfinissez le mode de
  634.   ½ numΘrotation aveugle ╗ dans le fichier Modems2.ini en tapant S6=5 
  635.   α la fin de la ligne correspondant au paramΦtre InitString.
  636. * Internet Explorer risque de rencontrer des difficultΘs α
  637.   charger un nombre important de groupes de News (>16 000). 
  638.   Si votre serveur de News contient un nombre important de groupes de
  639.   News, utilisez un lecteur de News dΘdiΘ pour parcourir ces groupes.
  640. * AprΦs la mise α jour vers la version 3.1, si vous exΘcutez une version antΘrieure,
  641.   une boεte de dialogue affichant le message ½ Impossible de trouver le point d'entrΘe de 
  642.   chargement dans le module de protocole de sΘcuritΘ : Proxy_Basic=Proxy_basic_Load,basic.dll ╗ 
  643.   peut s'afficher. Cliquez sur OK et continuez ou Θcrasez le fichier Basic.dll de 
  644.   l'installation prΘcΘdente par celui de la version 3.1.
  645. * Vous pouvez rencontrer des problΦmes avec des plug-ins. Nous sommes en train de rΘsoudre 
  646.   ce problΦme avec plusieurs fournisseurs.
  647. * Le fait d'appuyer sur la touche TABULATION ne sΘlectionne pas la Barre d'adresses comme 
  648.   dans les versions prΘcΘdentes.
  649. * La prΘsente version ne gΦre pas le chargement des applets Java dans des rΘpertoires 
  650.   ayant des caractΦres Θtendus. La prochaine version assurera cette prise en charge. 
  651.  
  652.